|
|||||
|
|
| 文化背景下的英汉词语比较及翻译策略 | |
| 引用本文： | 程红波.文化背景下的英汉词语比较及翻译策略[J].考试周刊,2011(91):29-31. |
| 作者姓名： | 程红波 |
| 作者单位： | 肇庆学院 |
| 摘 要： | 语言是文化的载体,不同民族的语言反映不同民族的文化。英语和汉语分属两种不同的语言体系,它们承载着各自不同的民族文化。中西方文化差异制约着人们对英汉词语的理解与翻译。本文通过对比和分析英汉词语的各自文化内涵,提出相应的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 文化背景 英汉词语 文化差异 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |