浅析电视英语新闻的美学特质 |
| |
引用本文: | 卢忠雷.浅析电视英语新闻的美学特质[J].商丘师范学院学报,2015(4):135-136. |
| |
作者姓名: | 卢忠雷 |
| |
作者单位: | 商丘师范学院外语学院 |
| |
基金项目: | 河南省教育厅人文社会科学研究项目“美学观照视角下英汉互译研究”(编号:2015-QN-477) |
| |
摘 要: | 电视英语新闻具有美学特质。编者通过大量使用缩略词、复合词、新造词、转化词等,使新闻报道更生动、简洁,传递出新闻英语的简洁美;头韵、双关、仿拟、换喻、双关等修辞手法的运用,散发着电视英语新闻的修辞美;西方文化负载词和中国特色文化词的使用,促进了不同民族文化间的交流与传播,映射着多姿多彩的文化美。
|
关 键 词: | 电视 英语新闻 美学价值 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|