| 翻译的基础--"信、达、切"--《苔丝》两译本的解读 |
| |
| 引用本文： | 毛红霞.翻译的基础--"信、达、切"--《苔丝》两译本的解读[J].宜宾学院学报,2005,5(2):92-94. |
| |
| 作者姓名： | 毛红霞 |
| |
| 作者单位： | 广东商学院外国语学院,广东,广州,510320 |
| |
| 摘 要： | 本在“信、达、切”的基础上分别从意义的忠实性，语言的流畅性，风格的再现三个方面对《苔丝》的两个译本进行了比较分析，指出了两个译本中的优缺点。
|
| 关 键 词： | 意义的忠实性 语言的流畅性 风格的再现 |
| 文章编号： | 1671-5365(2005)02-0092-03 |
| 修稿时间： | 2004年9月15日 |
Faithfillness,Smoothness and Proprness--the Basis of Translation--Understanding Two Versions of Translation of Tess of the D'Urbervilles |
| |
| Authors: | MAO Hong-xia |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Faithfulness of Meaning Smoothness of Language Reproduction of Style |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
