跨文化在英汉翻译中的影响 |
| |
引用本文: | 何雯丽.跨文化在英汉翻译中的影响[J].读与写:教育教学刊,2007,4(5):140-140,13. |
| |
作者姓名: | 何雯丽 |
| |
作者单位: | 浙江绍兴文理学院外国语学院 浙江绍兴312000 |
| |
摘 要: | 在英汉翻译中如果译者忽视文化差异就很容易造成误译,因为英汉两种语言是在不同的文化背景中形成的。本文分析了容易造成误译的两个原因,以此来说明跨文化因素在翻译中的重要性和其在英汉翻译中的影响,最终达到正确翻译的目的。
|
关 键 词: | 英汉翻译 跨文化 |
文章编号: | 1672-1578(2007)05-0140-02 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|