中文传统修辞对中国学生英文写作的影响 |
| |
引用本文: | 方勇,王优.中文传统修辞对中国学生英文写作的影响[J].四川教育学院学报,2005,21(11):21-22. |
| |
作者姓名: | 方勇 王优 |
| |
作者单位: | 江汉大学,外语学院,湖北,武汉,430000 |
| |
摘 要: | 中文修辞的历史可以追溯到公元前,它对中文写作和思维产生了深刻影响。中文修辞和英文修辞有着很大的差异。这就可能造成中国学生在学习英文写作时会受中文修辞和中文写作思维的影响。有学者就认为中国封建时代中文写作和修辞对当今中国乃至世界华人学生的英文写作产生了影响。文章从中国修辞入手分析其对中国学生英文写作的影响。
|
关 键 词: | 中国修辞 八股文 英文写作 |
文章编号: | 1000-5757(2005)11-0021-02 |
收稿时间: | 2005-04-25 |
修稿时间: | 2005年4月25日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|