|
|||||
|
|
| 跨文化交际语境下的文化负载词翻译 | |
| 引用本文： | 许译申.跨文化交际语境下的文化负载词翻译[J].开封教育学院学报,2015(7). |
| 作者姓名： | 许译申 |
| 作者单位： | 云南师范大学外国语学院,云南昆明,650500 |
| 摘 要： | 语言是文化的载体，具有深刻的文化内涵。在翻译中涉及到文化负载词时，往往很难在不同的文化中找到意义完全对等的词语，但文化负载词的翻译对不同民族间的文化交流与发展又具有重要意义。为此，从语言与文化之间的密切关系入手，探讨跨文化交际语境下文化负载词翻译的难点及策略。 |
| 关 键 词： | 跨文化交际 文化负载词 翻译 |