| "翻译"词源考 |
| |
| 引用本文： | 傅定淼."翻译"词源考[J].黔南民族师范学院学报,2007,27(2):1-3. |
| |
| 作者姓名： | 傅定淼 |
| |
| 作者单位： | 黔南民族师范学院,汉语言文学系,贵州,都匀,558000 |
| |
| 摘 要： | 以“翻”指称译事和“翻译”连文成词都始见于东晋。“翻”源于古汉语音韵学术语“反”,取义于字母拼读。
|
| 关 键 词： | 翻译 词源 反 |
| 文章编号： | 1005-6769（2007）02-0001-03 |
| 收稿时间： | 2007-03-27 |
| 修稿时间： | 2007年3月27日 |
Study of the Etymology of Chinese Term Fan Yi |
| |
| FU Ding-miao.Study of the Etymology of Chinese Term Fan Yi[J].Journal of Qiannan Normal College of Nationalities,2007,27(2):1-3. |
| |
| Authors: | FU Ding-miao |
| |
| Institution: | Chinese Dept. , Qiannan Normal College for Nationalities, Duyun 558000, China |
| |
| Abstract: | That Fan was used as a referent to translation and was combined with Yi as a term derives from Eastern Jin Dynasty(317-420).Fan derives from another ancient Chinese phonology term "Fan",and gets its meaning from the spelling and pronunciation of Sanskrit letters. |
| |
| Keywords: | translation etymology Fan |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
