关于口译人才培养的几点思考 |
| |
引用本文: | 杨焱.关于口译人才培养的几点思考[J].常州师范专科学校学报,2010(6):113-115. |
| |
作者姓名: | 杨焱 |
| |
作者单位: | 常州工学院外国语学院,江苏常州213002 |
| |
摘 要: | 文章针对人们对口译五方面的认知误区进行了探讨,认为口译人才不全是外语专业出身,非外语专业中更有可塑之才;译员不必"英年早退",终身从业不仅可以让自己的专业技能炉火纯青,还可以缓解国家译员紧缺的压力;口译人才选拔及培训中要对非智力因素给予足够的重视;培养译员不必循规蹈矩,盲目要求译员从"忠"从"实"未必就是上策;人为设置同声传译门槛只会造成同声传译人才的匮乏.
|
关 键 词: | 口译 人才培养 口译潜能测试 交替传译 同声传译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|