|
|||||
|
|
| 中国大学生英语写作中汉化现象简析及策略 | |
| 引用本文： | 何咏梅.中国大学生英语写作中汉化现象简析及策略[J].考试周刊,2007(4):26-27. |
| 作者姓名： | 何咏梅 |
| 作者单位： | 徐州师范大学,外国语学院,江苏,徐州,221116 |
| 摘 要： | 语言是思维的载体,不同民族在不同文化背景下形成不同的语言模式。写作既是语言活动,也是思维活动。受母语影响,中国大学生在其英语作文中出现了诸多汉化现象。本文拟对此从英汉语言及思维文化差异方面作以简要分析,并探讨修正策略。 |
| 关 键 词： | 思维模式 文化差异 英语写作 汉化现象 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |