浅析英语和汉语习语的差异 |
| |
引用本文: | 莫小敏.浅析英语和汉语习语的差异[J].文学教育(上),2010(5). |
| |
作者姓名: | 莫小敏 |
| |
作者单位: | 广东肇庆外语学校; |
| |
摘 要: | 习语是语言的核心和精华,体现了民族的历史和文化。本文从中西方地理环境、宗教信仰、生活习俗等方面的不同之处,分析了英汉两语中的习语在文化上所反映的中西文化差异,使大家对英汉习语中的文化底蕴有了更深刻的了解,扫除习语翻译的障碍,更好地实现文化传达,进一步促进中西方的文化交流。
|
关 键 词: | 习语 中西文化 差异 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|