首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

Van Dijk的话语观与汉语旅游文本的英译
引用本文:安美丽.Van Dijk的话语观与汉语旅游文本的英译[J].湖北函授大学学报,2015(7):141-142.
作者姓名:安美丽
作者单位:太原理工大学外语学院,山西太原,030012
基金项目:山西省特色旅游产业的国际推广与高素质外语人才培养研究阶段性成果(项目编号2013041074-02)。
摘    要:本文从Van Dijk的话语观角度分析汉语旅游文本英译过程中删减或保留的内容问题。作者认为,保留表情/意功能的信息能够让的语读者更好地了解中国文化。

关 键 词:Van  Dijk的话语观  中国文人  汉语旅游文本  英语旅游文本

Van Dijk's Discourse Concept and the English Translation of Chinese Tourism texts
AN Mei-li.Van Dijk's Discourse Concept and the English Translation of Chinese Tourism texts[J].Journal of Hubei Correspondence University,2015(7):141-142.
Authors:AN Mei-li
Abstract:
Keywords:Van Dijk's discourse concept  Chinese scholars  Chinese tourism texts  English tourism texts
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号