论功能对等角度下电影名称的翻译 |
| |
作者单位: | ;1.西安建筑科技大学华清学院 |
| |
摘 要: | 国内外文化交流的增多以及电影事业的蓬勃发展和引进一方面带来了新的思想元素,另一方面也使影片的翻译变得尤为重要。本文通过对功能对等理论的分析来引出不同的翻译方法和翻译策略,旨在让读者了解通过对电影名称对等的翻译来最终达到源文和译文功能效果及目的的对等。
|
关 键 词: | 功能对等 翻译 源文 译文 |
On Translation of Film Titles from the Perspective of Functional Equivalence |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|