|
|||||
|
|
| 浅析翻译中文化因素的影响 | |
| 引用本文： | 陈治仪.浅析翻译中文化因素的影响[J].读与写:教育教学刊,2012(9):15+20. |
| 作者姓名： | 陈治仪 |
| 作者单位： | 苏州工业职业技术学院 |
| 摘 要： | 语言和文化的关系密切。语言是文化的产物,又是文化的载体,因此每一种语言都有着独特的文化内涵。而翻译则是一种转换工作,不仅是语言的转换,还有文化的转换。文化现已逐渐成为翻译研究的重要领域。不同民族的思维方式,信仰,价值观和态度是翻译工作者的共同难题,译者必须努力消除原文文本与译文文本,原作者意图与译文读者理解能力之间的差异。 |
| 关 键 词： | 文化 翻译 影响 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |