利玛窦与《几何原本》的翻译 |
| |
引用本文: | 徐宏英.利玛窦与《几何原本》的翻译[J].青岛大学师范学院学报,2008,25(2):50-53. |
| |
作者姓名: | 徐宏英 |
| |
作者单位: | 青岛大学师范学院历史系,山东,青岛,266071 |
| |
摘 要: | 利玛窦在华传教期间,一直非常重视翻译《几何原本》的工作。1606—1607年,利玛窦与徐光启合作将《几何原本》译成中文。虽然作为一名耶稣会传教士,利玛窦只是把介绍西方文明作为弘扬基督教的手段,《几何原本》也仅译出前六卷,但对中国近代科学以及中国思想文化的发展产生极其深远的影响,在中国科学发展史上具有划时代的意义。
|
关 键 词: | 《几何原本》 利玛窦 徐光启 |
文章编号: | 1006-4133(2008)02-0050-04 |
修稿时间: | 2008年4月10日 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|