| 基于语料库的中国非英语专业学习者议论文写作中转折连接词的研究 |
| |
| 引用本文： | 胡丽.基于语料库的中国非英语专业学习者议论文写作中转折连接词的研究[J].巢湖学院学报,2013(1):142-148. |
| |
| 作者姓名： | 胡丽 |
| |
| 作者单位： | 巢湖学院外语系 |
| |
| 基金项目： | 巢湖学院院级教研项目(项目编号:JYXM200908) |
| |
| 摘 要： | 本研究是一项基于语料库的研究,从频率、位置和使用失误三个角度调查了中国非英语专业学生在议论文写作中转折连接词的使用情况。调查发现,从出现频率角度看,与本族语学习者相比,总的来说,中国非英语专业学习者并没有多用转折连接词,但个别词有多用的情况。从句中的位置角度看,中国学生倾向于将转折连接词置于句首,而本族语学习者更倾向于将其置于句中。从转折连接词的使用失误上看,中国非英语专业学习者在其英语作文中有混淆、错选、重复使用转折连接词等误用情况。本研究不但再次证实了中国学生书面语中的口语化倾向,而且也反映出母语迁移对中国学生的英语学习有较强的辐射作用。
|
| 关 键 词： | 连接词 转折连接词 中国非英语专业学习者 |
A CORPUS-BASED STUDY OF THE USE OF ADVERSATIVE CONNECTIVES BY CHINESE NON-ENGLISH MAJORS IN THEIR ARGUMENTATIVE WRITINGS |
| |
| HU Li.A CORPUS-BASED STUDY OF THE USE OF ADVERSATIVE CONNECTIVES BY CHINESE NON-ENGLISH MAJORS IN THEIR ARGUMENTATIVE WRITINGS[J].Chaohu College Journal,2013(1):142-148. |
| |
| Authors: | HU Li |
| |
| Institution: | HU Li(English Department,Chaohu College,Chaohu Anhui 238000) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
