商标翻译中文化因素的重要性 |
| |
引用本文: | 张军燕.商标翻译中文化因素的重要性[J].考试周刊,2008(22):210-211. |
| |
作者姓名: | 张军燕 |
| |
作者单位: | 山东工商学院外国语学院,山东,烟台,264005 |
| |
摘 要: | 随着全球经济的发展,商品的国际流通性也越来越明显.商标作为企业和产品的代名词就跟人名一样,通常是人们认识一种商品的重要途径,也会随着商品交流的扩大而声名远扬.因此商标的翻译至关重要.商标所蕴含的民族文化和企业文化不可忽视,需要采取一定的翻译技巧.
|
关 键 词: | 商标的特点 商标翻译 文化 音译加意译 拼缀创意法 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|