对日汉语教学中“被”字句偏误探源 |
| |
引用本文: | 贾珍妮,于海鹏.对日汉语教学中“被”字句偏误探源[J].语文学刊:高等教育版,2009(4):169-171. |
| |
作者姓名: | 贾珍妮 于海鹏 |
| |
作者单位: | [1]浙江师范大学国际文化与教育学院 [2]浙江师范大学语学院,浙江金华321004 |
| |
摘 要: | 被动句是汉语中一种特殊的动词谓语句,历来是日本留学生学习汉语的一个突出难点。结合日本学生学习汉语的偏误,对日语被动句表达法进行分析,探究其偏误的深层原因。在“被”字句教学中建议:教授主动句受事有所属格时,注意区分普通名词和专有名词;注意日语中的间接被动句与汉语的被动句有显著的差异;区分被动句使用的条件:
|
关 键 词: | 被动句 偏误分析 对外汉语教学 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|