| 英汉句法对比在外语习得中的作用 |
| |
| 引用本文： | 袁颖,褚茂盛.英汉句法对比在外语习得中的作用[J].德州学院学报,2006,22(4):73-76. |
| |
| 作者姓名： | 袁颖 褚茂盛 |
| |
| 作者单位： | 德州学院基础部,山东,德州,253023 |
| |
| 摘 要： | 英汉对比研究对英语教学具有重要的指导意义。教师在教学中应分析英语和汉语的主要句法特征差异,就两种语言差别较大而使学生容易犯错的方面进行对比总结,说明两种语言在构成要素上的本质区别,对教学中应注意的问题做初步探讨,积极引导学生改正由于汉语干扰而产生的错误,探求避免语法错误的措施,使学生顺利地学好英语。
|
| 关 键 词： | 英汉对比 句法 句法特征 |
| 文章编号： | 1004-9444（2006）04-0073-04 |
| 收稿时间： | 2006-03-12 |
| 修稿时间： | 2006年3月12日 |
On Function of English-Chinese Syntax Comparison in the Foreign Language Acquisition |
| |
| YUAN Ying,CHU Mao-sheng.On Function of English-Chinese Syntax Comparison in the Foreign Language Acquisition[J].Journal of Dezhou University,2006,22(4):73-76. |
| |
| Authors: | YUAN Ying CHU Mao-sheng |
| |
| Institution: | Basic Department of Dezhou University,Dezhou Shandong 253023,China |
| |
| Abstract: | The English-Chinese comparative study has the important instructional meaning.So in the teaching teachers should analyze the primary differences of the sentence construction characteristic in Eng lish and Chinese,compare the aspects which are the distinct language differences and enable students to make mistakes easily.explain the essential differentiation on the constituents of the two kinds of langua- ges,and discuss the problems that should be noticed in English teaching.At the same time.teachers should zealously instruct students to correct the mistakes that the Chinese interference results in and investigate the measures of avoid the grammar mistakes,which can make students learn English successfully. |
| |
| Keywords: | English- Chinese comparison syntax sentence construction characteristic |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
