|
|||||
|
|
| 有名无实的定语从句译法研究 | |
| 引用本文： | 沈志和.有名无实的定语从句译法研究[J].柳州师专学报,2004,19(2):49-51. |
| 作者姓名： | 沈志和 |
| 作者单位： | 柳州师范高等专科学校,外语系,广西,柳州,545004 |
| 摘 要： | 在英语中，有些从句从语法结构上看是定语从句，但跟主句在逻辑上却有状语的关系。翻译时应按其逻辑关系及内含语义译成相应的汉语偏正复句、联合复句中的分句，或时间短语。本文结合实例，探讨了此类有名无实定语从句翻译的一些具体方法。 |
| 关 键 词： | 定语从句 状语 翻译 |
| 文章编号： | 1003-7020(2004)02-0049-03 |
| 修稿时间： | 2003年10月15 |
Translation Studies of the Titular Attributive Clauses |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |