|
|||||
|
|
| 基于概念整合的江苏旅游景区隐喻现象分析 | |
| 引用本文： | 汤月婷.基于概念整合的江苏旅游景区隐喻现象分析[J].阜阳师范学院学报(社会科学版),2024(1):47-54. |
| 作者姓名： | 汤月婷 |
| 作者单位： | 南京理工大学泰州科技学院外国语学院 |
| 基金项目： | 江苏高校哲学社会科学研究项目“江苏‘大运河文化带’外宣资料的文化词翻译研究”（2022SJYB2350）； |
| 摘 要： | 概念结构的形成是概念隐喻进行映射的前提，相比概念隐喻单一的从源域向目标域映射的方式，概念整合理论提出了基于心智空间的多空间映射，即在双域映射之后概念要素进入类属空间进行相似性匹配，最终进入融合空间形成新创结构。这种更为动态全面的隐喻加工模式，对隐喻的产生机制有着更强的解释力。本文通过三个例证，分析了概念隐喻、意象隐喻和意象图式隐喻的概念整合机制，认为概念隐喻强调概念结构之间的映射，意象隐喻通过唤起心理表征突显不同意象的比较与映射，而意象图式隐喻基于图式结构及附带的逻辑关系构成隐喻意义。 |
| 关 键 词： | 概念整合 隐喻 认知机制 |