新洋泾滨英语探析 |
| |
引用本文: | 赵湘.新洋泾滨英语探析[J].英语辅导,2007(2). |
| |
作者姓名: | 赵湘 |
| |
作者单位: | 衡阳师范学院外语系 湖南衡阳421008 |
| |
摘 要: | 同样的语言,在不同的国家或地区,会因自然、文化及环境的不同而造成差异,这种情况并非始于今日。英语的全球化,在中国造成了一种独特的语言现象——洋泾滨。它指那种不讲语法,把汉语逐词用英语表达的一种混合语,在过去的上海和广东地区十分流行。今天的中国,又出现了一种新洋泾滨英语。本文着重探讨新洋泾滨英语的形成与发展,新洋泾滨英语的特点、使用范围及使用人群。
|
关 键 词: | 新洋泾滨英语 语言现象 特点 发展 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|