|
|||||
|
|
| “夺”字该怎样翻译才更合适？ | |
| 引用本文： | 李鸿川.“夺”字该怎样翻译才更合适？[J].现代语文,2006(6):128-128. |
| 作者姓名： | 李鸿川 |
| 作者单位： | 曲阜师范大学文学院 |
| 摘 要： | 上海市高中语文（H版）第六册第一单元选编了司马迁的《屈原列传》。届原出身贵族，为人忠信正直，有广博的学识，为楚左徒，上官大夫“与之同列”，“争宠而心害其能”。起初，屈原颇得楚怀王信任，“使屈原造为宪令，屈平属草稿未定，上官大夫见而欲夺之，屈平不与”，于是上官大夫不断地在楚王面前中伤屈原，“王怒而疏屈平”。 |
| 关 键 词： | 《屈原列传》 合适 翻译 第一单元 高中语文 司马迁 上海市 大夫 楚怀王 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |