从艺术审美之和合看隐逸诗词的翻译 |
| |
引用本文: | 陈琳,蒋琳.从艺术审美之和合看隐逸诗词的翻译[J].成都航空职业技术学院学报,2023(4):88-92. |
| |
作者姓名: | 陈琳 蒋琳 |
| |
作者单位: | 成都航空职业技术学院 |
| |
摘 要: | 隐逸诗词是隐逸文化不可或缺的构成元素,隐逸诗词所投射出的幽静与平和的意境使不少西方人士对中国文化心向往之,从而也引发了译界的持续关注。隐逸诗词意境与其独特的艺术审美特征息息相关,译者在翻译过程中注重艺术审美维度的平衡与融合,有助于隐逸诗词译文中意境的再现。
|
关 键 词: | 艺术审美 隐逸诗词 和合翻译 |
|
|