赛珍珠《大地》——透过形象学外部研究的分析 |
| |
引用本文: | 吴小鹏.赛珍珠《大地》——透过形象学外部研究的分析[J].四川教育学院学报,2010,26(11):69-72. |
| |
作者姓名: | 吴小鹏 |
| |
作者单位: | 福建师范大学福清分校外语系,福建福清350300; |
| |
摘 要: | 西方大力传播中国文化而产生深远影响的西方女作家中,首推美国作家赛珍珠。她以安徽宿州的农民生活为素材创作了小说《大地》,并且因为《大地》"对中国农民生活史诗般的描述,真实且取材丰富"和她的个人自传《我的中国世界》而获1938年诺贝尔文学奖。文章旨在从比较文学形象学的角度,从作家的外部研究为切入点,具体分析赛珍珠所描写的中国与现实中的中国是什么关系。是真实的再现呢?还是带有不同程度的美化或丑化?文章从形象学外部研究的角度看待赛珍珠笔下的跨文化交流,旨在深入认识比较文学的方法论,更好地引导跨文化交流。
|
关 键 词: | 赛珍珠 形象学 外部研究 中国民俗 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|