浅谈文学翻译实践中的技巧 |
| |
引用本文: | 胡园园.浅谈文学翻译实践中的技巧[J].文教资料,2014(17):39-40. |
| |
作者姓名: | 胡园园 |
| |
作者单位: | 南京理工大学外国语学院,江苏南京210094 |
| |
摘 要: | 本文以法语文学翻译课上的文本练习为例,对文学翻译中的技巧进行了部分归类,说明文学翻译中存在的、值得译者注意的问题,从而向成功的译文取经借鉴,对失败的案例加以反思,提高翻译学习者的翻译水平和译文鉴赏能力。
|
关 键 词: | 文学翻译技巧 译前准备 译文理解 语言文学性 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|