文化的盛宴 |
| |
引用本文: | 房向东.文化的盛宴[J].编辑之友,1998(5):48-49. |
| |
作者姓名: | 房向东 |
| |
摘 要: | 最近.我在同一家刊物上,读了两篇观点相左的文章。颇有意思。一篇文章对古文今译之类古典文学通俗化的努力——自然,在出版社方面。这种努力往往是以赢利为动机的,其过程也出现了这样那样让书蜕变为印刷品之类的毛病——持批评态度。文章的字里行间充满了对文化的忧患感和使命感。另一篇文章则开门见山,鼓吹通俗读物,似乎古文不仅可以今译,还可以编成连环画,并煞有介事地说,如果不搞通俗读物,“也许将犯了一个战略上的错误”。
|
关 键 词: | 文章 出版社 文化 通俗化 连环画 读物 刊物 古文今译 对文 意思 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|