首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

从生态翻译学视角看 iPhone 的零翻译现象
引用本文:王晨.从生态翻译学视角看 iPhone 的零翻译现象[J].北京城市学院学报,2015(3).
作者姓名:王晨
作者单位:中国矿业大学徐海学院外语系 江苏 徐州 221008
摘    要:随着文化多元化的不断发展以及汉语言的兼容并蓄优势,近年来零翻译现象频繁出现。本文从生态翻译学视角出发,以“iPhone”的零翻译为例,分析零翻译现象存在的合理性。“iPhone”的零翻译是译者在翻译生态环境下,发挥其主观能动性,适应和选择的多维转换度较高的翻译,是符合中国大众认知能力的译文。

关 键 词:生态翻译学  零翻译  多维转换

On Zero Translation of iPhone from the Perspective of Eco-translatology
WANG Chen.On Zero Translation of iPhone from the Perspective of Eco-translatology[J].Haidian University Journal,2015(3).
Authors:WANG Chen
Abstract:
Keywords:Eco-translatology  Zero Translation  multi-dimensional transformation
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号