|
|||||
|
|
| 英语移就修辞格的理解与翻译 | |
| 引用本文： | 冯丽.英语移就修辞格的理解与翻译[J].湖南科技学院学报,2007,28(7):120-122. |
| 作者姓名： | 冯丽 |
| 作者单位： | 钦州学院,外事办公室,广西,钦州,535000 |
| 摘 要： | 移就是英语中一种常见而独特的修辞格。移就是由转移修饰语和新的被修饰语构成的,是一种超常规的搭配,其本质特征在于修饰语的位移而造成移修饰语与中心词的语义冲突。文章从的定义、修辞特点、表现形式及翻译策略等方面对英语移就格进行了论述。 |
| 关 键 词： | 英语修辞 英语翻译 移就 邻接联想 搭配 |
| 文章编号： | 1673-2219（2007）07-0120-03 |
| 修稿时间： | 2007-02-07 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |