敦煌藏3叶婆罗谜字梵语-回鹘语双语《法身经》残片释读 |
| |
引用本文: | 范晶晶,彭金章,王海云.敦煌藏3叶婆罗谜字梵语-回鹘语双语《法身经》残片释读[J].家教指南,2018(3). |
| |
作者姓名: | 范晶晶 彭金章 王海云 |
| |
作者单位: | 北京大学东方文学研究中心;北京大学南亚学系;敦煌研究院 |
| |
摘 要: | 敦煌研究院藏3叶婆罗谜字梵语-回鹘语双语残片。本文认定这3叶残片所书文本为《法身经》。通过对目前已经发布的《法身经》的不同写本进行比较归类,进一步判断这3叶残片属于丝路北道的《法身经》写本系统,与南道的《法身经》写本系统有所区别。本文还对残片进行了换写、转写与释读,并参照《法身经》的五个汉译本,对经文的性质等相关问题进行探讨。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|