| 从“客”族词看汉语中外来语素的能产性 |
| |
| 引用本文： | 田晓荣.从“客”族词看汉语中外来语素的能产性[J].渭南师范学院学报,2008,23(3):24-26. |
| |
| 作者姓名： | 田晓荣 |
| |
| 作者单位： | 渭南师范学院中文系,陕西,渭南,714000 |
| |
| 基金项目： | 渭南师范学院校科研和教改项目 |
| |
| 摘 要： | 随着中外文化的碰撞，大量的外来词进入汉语，有些以语素的形式和汉语的语素构成合成词，随着使用频率的提高，已经难以辨认其“外来身份”。以“客”族词为代表，可以探讨这些外来语素的意义、来源及其能产性，使人们认识到汉语词汇系统的变化。
|
| 关 键 词： | “客”族词 音译词 外来语素 |
| 文章编号： | 1009-5128(2008)03-0024-03 |
| 修稿时间： | 2007年6月6日 |
An Analysis on the Productivity of Chinese Foreign Morpheme:the Same Morpheme-ke as Examples |
| |
| TIAN Xiao-rong.An Analysis on the Productivity of Chinese Foreign Morpheme:the Same Morpheme-ke as Examples[J].Journal of Weinan Teachers College,2008,23(3):24-26. |
| |
| Authors: | TIAN Xiao-rong |
| |
| Institution: | TIAN Xiao-rong (Department of Chinese Language and Literature, Weinan Teachers University, Weinan 714000, China) |
| |
| Abstract: | Along with the Chinese and foreign culture collision, the massive external words enter Chinese. Some of them as the Chinese morphemes, which present in Chinese compound words, are not easy to identify it as ＂the external status＂ since used more often. This paper takes morpheme -ke as examples to explore the Chinese foreign morpheme＇ s significance, origin and productivity, which distinguish changes of Chinese glossary system. |
| |
| Keywords: | words with same morpheme-ke transliterates the word loan word element |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
