|
|||||
|
|
| 目的论视角下的旅游翻译与策略 | |
| 引用本文： | 赵梦琦.目的论视角下的旅游翻译与策略[J].海外英语,2013(2X):151-152. |
| 作者姓名： | 赵梦琦 |
| 作者单位： | 江苏师范大学外国语学院 |
| 摘 要： | 21世纪中国旅游业的发展日益迅猛。旅游与文化一直以来都是紧密相连的。由于文化差异造成的旅游文本翻译不适当,从某种程度上影响了旅游活动的发展。作为中西文化交流的一种方式,为了更好地促进旅游资料的翻译对旅游业发展的辅助作用,该文试从德国功能派的核心理论——"目的论"为原则,分析文化差异的成因并提出解决策略。力争解决旅游英语中的文化差异,奔向"世界旅游强国"。 |
| 关 键 词： | 旅游资料翻译 旅游与文化 目的论 语言文化差异 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |