英语教学须重视文化内涵 |
| |
引用本文: | 汤宏辞.英语教学须重视文化内涵[J].中国民族教育,2005(5):38-39. |
| |
作者姓名: | 汤宏辞 |
| |
作者单位: | 上海市天山中学 |
| |
摘 要: | 美国语言学家萨丕尔在他的《语言学》中说:“语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在。”高中英语教学离不开英语文化知识的传授和跨文化意识的培养。一、了解英语民族文化特点,培养国际文化意识。中国人和英语国家的人生活在不同的文化背景之中,在风俗习惯、宗教信仰、思维方式、道德观、价值观等方面存在很大的差异。语言是客观世界的反映,中西方文化内涵的差异必然造成词义、句义、联想意义、比喻意义等语言现象的差异。例如,习语、谚语、成语的意义往往借助本民族的历史文化典故而形成,约定俗成地构成整体意义,因此,仅靠词汇…
|
关 键 词: | 高中英语教学 文化内涵 语言学家 跨文化意识 文化知识 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|