| 森鸥外早期小说中国式“才子佳人”的要素及形成原因 |
| |
| 引用本文： | 李学义.森鸥外早期小说中国式“才子佳人”的要素及形成原因[J].通化师范学院学报,2010,31(1):76-79. |
| |
| 作者姓名： | 李学义 |
| |
| 作者单位： | 通化师范学院,外语系,吉林,通化,134002 |
| |
| 摘 要： | 森鸥外在日本近代文学史上,具有与夏目漱石比肩的重要地位。尤其是其早期浪漫主义作品更是起到了对近代日本文学的引领作用。但以往人们在论及鸥外早期作品的特点时,往往将着眼点放在受西方文学的影响上。究其实质,对鸥外早期浪漫主义文学作品有着更重要影响的是中国古典文学,尤其是中国式＂才子佳人小说＂。该稿就鸥外早期作品所蕴含的＂才子佳人＂要素以及受中国式＂才子佳人小说＂影响的表现和原因尝试作一总结和分析。
|
| 关 键 词： | 森鸥外 才子佳人小说 早期作品 影响 |
Elements and Causes of Novels of the School of Gifted Scholars and Beautiful Ladies in Moriougai's Early Works |
| |
| LI Xue-yi.Elements and Causes of Novels of the School of Gifted Scholars and Beautiful Ladies in Moriougai's Early Works[J].Journal of Tonghua Teachers College,2010,31(1):76-79. |
| |
| Authors: | LI Xue-yi |
| |
| Institution: | LI Xue-yi(Department of Foreign Languages,Tonghua Normal University,Tonghua,Jilin 134002,China) |
| |
| Abstract: | In the history of modern Japan,Moriougai,whose early romanticism works played the pioneer role in modern literature,is of the same importance with Natumesouseki.The comments of the features of Moriougai's early works used to focus on the impact of the West.But as a matter of fact,the real important influence came from Chinese classical literature,especially the novels of the school of gifted scholars and beautiful ladies.This essay seeks to summarize and analyze the elements and impacts of novels of the sch... |
| |
| Keywords: | Moriougai the novels of the school of gifted scholars and beautiful ladies early works impact |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
