|
|||||
|
|
| 基于文化传播的外宣翻译策略研究 | |
| 引用本文： | 周雪.基于文化传播的外宣翻译策略研究[J].海外英语,2024(6):54-56. |
| 作者姓名： | 周雪 |
| 作者单位： | 沈阳理工大学 |
| 摘 要： | 在社会经济不断发展和我国综合国力持续增强背景下，中国软实力培育引起了社会各界的广泛关注。尤其是在对外文化传播方面，伴随着国际交流日益增加，外宣翻译也变得举足轻重，可以借助其将我国优秀文化传播和发扬出去。文章联系外宣翻译的基本内涵，对文化传播下的外宣翻译特点进行细致阐述，并从准确把握受众差异、翻译明确文化定位、选择合适翻译方法、有效保留原文底色等方面入手，提出几点外宣翻译策略，以供参考。 |
| 关 键 词： | 文化传播 外宣翻译 策略 |