| 英汉结果补语语义指向对比分析 |
| |
| 引用本文： | 薛妍妍.英汉结果补语语义指向对比分析[J].乐山师范学院学报,2010,25(1):44-48. |
| |
| 作者姓名： | 薛妍妍 |
| |
| 作者单位： | 上海外国语大学,上海,200083 |
| |
| 摘 要： | ＂语义指向＂分析法被提出以来,便一直是汉语语言学研究的一个热点,特别是对补语的语义指向的分析。英语中同样存在表示＂结果＂的范畴,其＂语义指向＂的问题也是语言研究者关注的问题。那么,结果补语的语义指向在英汉两种语言中有什么不同的表现与特征？本文从英汉补语的构成出发,根据动词的不同类型对英汉结果补语的语义指向详细地进行了分类,并从句法和语义两个方面对其进行了对比分析,找出英汉结果补语语义指向的相似与不同之处,对英汉结果补语的理解与相应的英汉互译有一定的启示。
|
| 关 键 词： | 结果补语 语义指向 直接宾语限制 主语 宾语 |
A Contrastive Study of the Semantic Orientation of Chinese and English Resultatives |
| |
| XUE Yanyan.A Contrastive Study of the Semantic Orientation of Chinese and English Resultatives[J].Journal of Leshan Teachers College,2010,25(1):44-48. |
| |
| Authors: | XUE Yanyan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
