| 中美报纸中灾难性新闻报道的语言特色对比分析——以China Daily和Washington Post对马航客机失联事件的报道为例 |
| |
| 作者单位： | ;1.湖南农业大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 灾难性新闻一直在新闻报道中占据重要地位,而2014年马航客机MH370失联事件作为该年度热点灾难性事件,是各国政府和世界人民关注的焦点。本文以China Daily和Washington Post对马航客机MH370失联事件的新闻报道为例,主要从词汇、句法及修辞等方面对中美灾难性新闻报道的语言特色进行对比分析。笔者发现在宏观上两报针对灾难性新闻报道的语言特色虽日趋一致,但对其新闻标题、导语和主体的语言特色进行仔细对比分析仍能发现差异。
|
| 关 键 词： | 灾难性新闻报道 马航客机失联事件 语言特色 对比分析 |
The Comparative Analysis of Linguistic Features of Catastrophic News Reports in American and Chinese Newspapers---A Case Study of the Missing Malaysia Airlines Flight MH370 News Coverage in China Daily and Washington Post |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
