| 英语新闻导语写作及翻译 |
| |
| 引用本文： | 马冬,李文良.英语新闻导语写作及翻译[J].唐山师范学院学报,2007,29(3):43-45. |
| |
| 作者姓名： | 马冬 李文良 |
| |
| 作者单位： | 1. 齐齐哈尔大学,外语学院,黑龙江,齐齐哈尔,161006
2. 唐山学院,外语系,河北,唐山,063000 |
| |
| 摘 要： | 从新闻导语的特点及功用入手,以实例为证,论述了新闻导语的写作要求、翻译技巧,以及应注意的问题。
|
| 关 键 词： | 英语新闻 导语翻译 翻译语境 翻译技巧 |
| 文章编号： | 1009-9115（2007）03-0043-03 |
| 修稿时间： | 2006-12-03 |
On the Writing and Translation of the Leading Paragraph of English News |
| |
| MA Dong,LI Wen-liang.On the Writing and Translation of the Leading Paragraph of English News[J].Journal of Tangshan Teachers College,2007,29(3):43-45. |
| |
| Authors: | MA Dong LI Wen-liang |
| |
| Abstract: | Starting with the characteristics and functions of news leads and the analysis of cases, the author elaborates on the writing demands, translation skills and typical problems of news leads. |
| |
| Keywords: | English news leading translation translation context translation skill |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
