| 拟声构词中的隐喻、转喻及其认知界面研究 |
| |
| 引用本文： | 余涛.拟声构词中的隐喻、转喻及其认知界面研究[J].绥化学院学报,2014(12):52-54. |
| |
| 作者姓名： | 余涛 |
| |
| 作者单位： | 安徽科技学院外国语学院,安徽凤阳233100 |
| |
| 基金项目： | 安徽科技学院2014年度校级一般科研项目“文化相对论视角下赛译版《水浒传》研究” |
| |
| 摘 要： | 从认知语义学角度出发,阐释了拟声构词的隐喻机制和拟声词语义转移中的转喻方式,并探讨了拟声词的隐喻和转喻的界面关系。研究发现：1.拟声构词是在依据物理相似性和心理相似度的基础上通过语音隐喻进行的。2.拟声词语义转移的原因是发生了邻近性的认知转喻。3.语音的范畴化感知是拟声词隐喻和转喻的认知界面。
|
| 关 键 词： | 拟声词 隐喻 转喻 范畴化感知 |
A Study of the Metaphor and Metonymy of Onomatopoeia and Their Cognitive Interface |
| |
| Yu Tao.A Study of the Metaphor and Metonymy of Onomatopoeia and Their Cognitive Interface[J].Journal of Suihua University,2014(12):52-54. |
| |
| Authors: | Yu Tao |
| |
| Institution: | Yu Tao (Foreign language department, Anhui Science and Technology University, Fengyang, Anhui 233100) |
| |
| Abstract: | This paper aims to study onomatopoeia in the perspective of metaphor and metonymy. The metaphorical formation and metonymical extension of onomatopoeia are investigated as well as their cognitive interface. Three findings were revealed. The phonetic metaphorical formation of onomatopoeia is based on physical similarity and psychological similarity, metonymy is the mechanism of the semantic extension of onomatopoeia, and the phonetic categorizing perception is the cognitive interface between the metaphor and metonymy of onomatopoeia. |
| |
| Keywords: | onomatopoeia metaphor metonymy categorizing perception |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
