|
|||||
|
|
| 论语篇标准对英汉互译影响的三大要素 | |
| 引用本文： | 周君.论语篇标准对英汉互译影响的三大要素[J].教育教学论坛,2010(9). |
| 作者姓名： | 周君 |
| 作者单位： | 湖南农业大学东方科技学院,湖南长沙,410128 |
| 摘 要： | 语篇当中的衔接与连贯及语篇参照,是语篇当中最重要的标准之一,也是对翻译影响最大的三项。由于英汉语言及其相关文化之间存在的差异,在英汉两种语言互译时,译者不是无所作为,而是大有可为。本文拟从语篇这三个重要的标准出发。通过举例分析来说明其在翻译中的影响。 |
| 关 键 词： | 语篇 衔接 连贯 语篇参考 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |