|
|||||
|
|
| 不同英汉文化对翻译的影响探究 | |
| 作者单位： | ;1.黄河科技学院外国语学院 |
| 摘 要： | 随着社会经济的迅速发展,中西方的交流变得越来越密切。作为一门世界语言,英语在中西方的交流中起着非常重要的作用。并且在这个交流过程中,我们需要翻译。翻译已经不再被认为只是一种单纯的跨语言活动,而且被认为是一种跨文化交流。文化因素已经引起越来越多翻译者的注意。所以,这篇论文的着重点就是中西文化差异对英语翻译的影响。首先,是中西方文化差异的具体表现,包括地域文化差异、风俗习惯文化差异以及宗教信仰差异。其次,是这些文化差异对翻译的影响。 |
| 关 键 词： | 文化差异 影响 翻译 |
The Influence of Different Cultures on Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |