| 对等原则在外交谈话中的语用调节 |
| |
| 引用本文： | 曹阳.对等原则在外交谈话中的语用调节[J].黑龙江教育学院学报,2011,30(7):139-142. |
| |
| 作者姓名： | 曹阳 |
| |
| 作者单位： | 北京外国语大学俄语学院,北京,100089 |
| |
| 摘 要： | 与日常谈话相比,外交谈话曼讲究语用.除合作原则、礼貌原则以外,外交谈话还遵守对等原则.对等原则的语用定义是:交谈双方努力在言辞和所谈及的问题上保持平等地位.基于这一原则的意向行为和语用策略表明,对等原则与合作原则、礼貌原则相比,具有更高一层的语用调节作用.
|
| 关 键 词： | 对等原则 外交谈话 意向行为 语用策略 |
A Pragmatic Analysis of Reciprocal Principle in Diplomatic Conversation |
| |
| CAO Yang.A Pragmatic Analysis of Reciprocal Principle in Diplomatic Conversation[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2011,30(7):139-142. |
| |
| Authors: | CAO Yang |
| |
| Institution: | CAO Yang(School of Russian Studies,Beijing Foreign Studies University,Beijing 100089,China) |
| |
| Abstract: | Compared with everyday conversation,in diplomatic conversation people always pay more attention to the use of words.Besides cooperative principle and politeness principle,in diplomatic conversation people follow also reciprocal principle.The pragmatic meaning of reciprocal principle is that people will always try to talk or work on problems on equal items with each other.Study of speech act and pragmatic tact based on this principle indicates that compared with cooperative principle and politeness principle... |
| |
| Keywords: | reciprocal principle diplomatic conversation speech act pragmatic tact |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
