| 英语中的汉语词语研究 |
| |
| 引用本文： | 卢静.英语中的汉语词语研究[J].黑龙江教育学院学报,2011,30(9):146-147,166. |
| |
| 作者姓名： | 卢静 |
| |
| 作者单位： | 宿迁学院五系,江苏宿迁,223800 |
| |
| 摘 要： | 英语中有许多汉语借词,其历史源远流长.汉语借词的语源以及借用主要有三种方式.这些汉语借词反映了中国的文化,揭示了词汇借用不仅是单纯的语言现象,还是社会语言现象.研究英语中的汉语借词可以开辟社会语言学新的研究领域,赋予语言学以新的内涵和时代特征.
|
| 关 键 词： | 借词 源语言 借用方式 汉语 英语 |
Chinese Loanwords in English |
| |
| LU Jing.Chinese Loanwords in English[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2011,30(9):146-147,166. |
| |
| Authors: | LU Jing |
| |
| Institution: | LU Jing(Suqian College,Suqian 223800,China) |
| |
| Abstract: | The language of English contains many Chinese loanwords,which have a long history.The source languages and transmission languages of Chinese loanwords in English have mainly three means of borrowing,which reflect the cultural influence of Chinese loanwords on English and demonstrate that loaning is not only a linguistic but also a socio linguistic phenomenon.Studying Chinese loanwords in English can open up a new research area of sociolinguistics and give new connotations and characteristics of the times to... |
| |
| Keywords: | loanwords source language means of borrowing Chinese English |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
