|
|||||
|
|
| 从目的论角度谈英语片名的翻译 | |
| 引用本文： | 曹群英.从目的论角度谈英语片名的翻译[J].外国语文,2012,28(6). |
| 作者姓名： | 曹群英 |
| 作者单位： | 湘南学院大学英语教学部,湖南郴州,423000 |
| 摘 要： | 电影片名的翻译是一项有目的的活动.本文以翻译目的论和电影片名的特点为基础,结合大量的电影片名翻译实践,试图分析证明电影片名翻译的特殊目的必须与翻译理论——目的论有机地结合起来,从而实现片名翻译的首要目的:向目的语观看者传递原电影的“信息精华”并最终吸引观众的注意力. |
| 关 键 词： | 目的论 电影片名 翻译 |
Translation of English Film Titles from the Perspective of Skopos Theory |
|
| Authors: | CAO Qun-ying |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |