|
|||||
|
|
| 晋唐时期中土僧人西行求律及贡献 | |
| 引用本文： | 梁霞.晋唐时期中土僧人西行求律及贡献[J].青海师范大学学报(哲学社会科学版),2023(5):40-47. |
| 作者姓名： | 梁霞 |
| 作者单位： | 青海师范大学学报编辑部 |
| 基金项目： | 国家社会科学基金一般项目“丝绸之路青海道沿线多元文明互动中的佛教与文化认同研究”（18BZS169）； |
| 摘 要： | 佛法东传，经论先行传译，汉晋以来翻译出了大量佛经。但因对佛典翻译不善，佛典不齐备等因素，为广寻完备的佛教原典，汉地僧人踏上了西行求法道路。戒律是佛教“经律论”三藏之一，但在中土戒律的传译相对滞后，律藏残阙，律典传译不足，维持僧团的制度不完备，对律藏的迫切需求下，从东晋法显西行专门求取律典开始，晋唐时期不少中土僧人西行求法，带回并翻译律典。从法显携归并翻译出《摩诃僧祇律》及其他戒本开始，到唐代求法僧义净远赴印度求取律典，翻译并完善中土的诸部律典，建立起了完整的有部律典，使得中土佛教得以建立并保存系统的说一切有部律典。中土僧人的西行求律，为唐代律宗的兴起，对中国佛教的形成和发展产生了重大而又深远的影响。 |
| 关 键 词： | 晋唐 佛教 僧人 西行求法 戒律 |