|
|||||
|
|
| 译者主体性的张扬及其和谐发挥 | |
| 引用本文： | 胡东平,杨思慧.译者主体性的张扬及其和谐发挥[J].湖南科技学院学报,2009,30(8):161-162. |
| 作者姓名： | 胡东平 杨思慧 |
| 作者单位： | 湖南农业大学,外国语学院,湖南,长沙,410128 |
| 摘 要： | 译者主体性在传统翻译研究中一直被忽略,随着后结构主义的到来,译者主体性逐渐摆脱尴尬的地位而得到越来越多的重视.女性主义,后殖民主义等后现代主义思想下,译者主体性得到极度张扬.译者主体性不是无节制的张扬,还是必定要受到一定的制约.这种制约有来自于译者自身的,也有外部的如意识形态,市场经济.译者的主体性的发挥是一种受制约的发挥,一种和谐的发挥. |
| 关 键 词： | 译者主体性 张扬 和谐发挥 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |