“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”中“先”“后”的翻译 |
| |
引用本文: | 黄思怡,蒋显文.“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”中“先”“后”的翻译[J].语文学刊:高等教育版,2014(12):48-49,62. |
| |
作者姓名: | 黄思怡 蒋显文 |
| |
作者单位: | 南华大学外国语学院 |
| |
摘 要: | “先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是《岳阳楼记》中的千古名言,尤以其蕴涵的“先忧后乐”思想被世人所歌颂和效仿。本文通过溯溪范仲淹“先忧后乐”思想,对这一名言中“先”和“后”的翻译进行探讨。
|
关 键 词: | 范仲淹 先忧后乐 “先”“后” 翻译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|