|
|||||
|
|
| 文学翻译中的语音象似性 | |
| 引用本文： | 卢华国,张雅.文学翻译中的语音象似性[J].湖北第二师范学院学报,2009,26(5):124-126,129. |
| 作者姓名： | 卢华国 张雅 |
| 作者单位： | 南京信息工程大学语言文化学院,南京210044 |
| 摘 要： | 象似性与文学翻译关系密切，当象似性处于活跃状态时，它就成了译者捕捉和把握的对象。与雅各布森的分类不同．Noth．W．将象似性分为语外象似性和语内象似性，拓展了象似性研究的范围，为我们探讨被关注甚少的语音象似性与文学翻译的关系提供了一个全新的视角。 |
| 关 键 词： | 语音象似性 文学翻译 语内象似性 语外象似性 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |