|
|||||
|
|
| 汉英旅游文本对比研究分析——以上海世界博览会展馆英译为例 | |
| 作者单位： | ;1.西安医学院 |
| 摘 要： | 汉语和英语是两种不同的语言体系,因此在语言结构和遣词造句方面差异甚大。同时,在旅游文本的写作方面,汉语重语言的华丽和言辞的渲染,而英语通常以简单朴实的语言给读者直观明确的印象。本文以上海世博会展馆的英译为例,探讨了汉英旅游文本的不同之处。 |
| 关 键 词： | 旅游文本 世博会 展馆英译 对比分析 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |