俩俩对话提高农村学生口语能力 |
| |
引用本文: | 陈琳.俩俩对话提高农村学生口语能力[J].江西教育,2002(23):25-25. |
| |
作者姓名: | 陈琳 |
| |
作者单位: | 广东省惠州商业学校 |
| |
摘 要: | 1.在中国传统文化里,耕牛是勤劳的象征,与中国不同,英国古代主要靠马耕,所以汉语说:“力大如牛”,英语却说:“asstrongashores”;汉语说:“老黄牛”、“像牛一样勤劳”,英语则说:“wordlikeahorse”。以牛作比喻,英语则说:“ashappyasacow”,但汉语却说:“快乐得像只鸟”。2.在馈赠礼物方面,中国人比较看重礼物的实际价值,认为礼物的价值与所表达的情感成正比;西方人则不大重视礼物的实际价值,一张贺卡、一束鲜花或其他小礼物都可以作为情感的载体。其次,礼物也有不同的文化含义。3.在问候方面,在英美社会中,人…
|
关 键 词: | 农村学生 口语能力 初中 英语教学 教学情境 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|