|
|||||
|
|
| 英汉语差异与英语定语从句翻译 | |
| 引用本文： | 张红艳.英汉语差异与英语定语从句翻译[J].湖北函授大学学报,2014(10):170-171. |
| 作者姓名： | 张红艳 |
| 作者单位： | 周口师范学院外国语学院,河南周口466001 |
| 摘 要： | 由于英汉定语语序及定语结构的不同以及各自语言表达习惯的差异,导致中国学生对英语定语从句的理解和翻译有一定的困难。翻译英语定语从句时,应仔细阅读,在完全理解原句的基础上,认真思考选取适合的方法进行翻译,如前置法、后置法、融合法或状译法,以产生准确、完整、通顺的译文。 |
| 关 键 词： | 定语从句 英汉差异 翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |